ФЭНДОМ


Ep02 Misato beer yelp

Каждый день за завтраком Мисато выпивает банку «Эбису»...

«Эбису» — любимое пиво Мисато Кацураги. В её холодильнике находится с десяток банок этого пива. Каждый день Мисато, проснувшись, выпивает банку «Эбису».

Заметки

  • «Эбису» — реально существующая марка пива в Японии. Когда сериал изначально транслировался в Японии, TV-сеть жаловалась, что не хочет рекламировать пиво бесплатно, поэтому в эпизоде 02 название поменялось на вымышленное «Эбичу» (в честь манги «Домоправительница Эбичу»). Однако, с выходом сериала на DVD название было вновь изменено на прежнее «Эбису». Во время последующего выхода на «Adult Swim» в Северной Америке за основу брались DVD-версии, и поэтому название также осталось неизменным. В десятом и двенадцатом эпизодах Мисато уже переключается с «Эбису» на пиво «Боа».